Büyük yayıncılar, mümkün olduğunca çok sayıda okuyucunun yakın zamanda yayınlanan yeni kitaplar hakkında bilgi sahibi olması için birçok şey yapmaktadır. Her yazar, çalışmalarını dünya çapında farklı dillerde dağıtmak için Vandenhoeck & Ruprecht gibi büyük ve güçlü yayıncılarla işbirliği yapmak istiyor. Yayıncı ne kadar çok bilinirse, bu durumda Vandenhoeck & Ruprecht , kesinlikle herhangi bir tür veya kategoride yazabilecek olan daha hızlı ünlü yazarlar veya yeni gelenler akın eder: Din ve Maneviyat, Ders Kitapları, Ders ve Alıştırma Kitapları, Siyaset, Felsefe ve Sosyal Bilimler, Siyaset ve Hükümet, Biyografiler ve Anılar.
